本文围绕退休领导职务表述展开，提出权责清晰、尊重优先、场景匹配三大核心原则，结合官方正式、商务社交、私人社交等不同场景给出具体表述规范与技巧，并指出未标注退休身份、过度夸大职务、简化表述不当等常见误区及避坑方法，帮助职场人在不同场景下准确合理表述退休领导职务，兼顾礼仪规范与社交需求。

这篇文章围绕退休人员职务表述展开，讲解了核心原则、不同场景下的表述范式与技巧，列举了常见误区并对比了国内外表述规则差异，指出退休人员职务表述需兼顾合规性与场景适配，避免在职头衔滥用引发误解。