打印到OneNote的PDF文件可能无法被有道或Bing取词的主要原因包括PDF内容被渲染成图片格式、文本识别设置不当、软件插件不支持或PDF保护设置限制了内容选择。 对此，最主要的展开描述是：当PDF打印到OneNote时，如果PDF内容被OneNote程序处理或渲染成了图片格式，即意味着文字不再是可选择或可识别的文本，而是像素组成的图像。这时，有道和Bing等在线翻译工具无法像处理文本那样处理图像中的文字。这是因为它们通常没有集成OCR（光学字符识别）技术去识别图片中的文字内容。
一、PDF内容渲染问题
PDF转换为图片
打印到OneNote的过程中，可能会把PDF内容转换成图片。如果PDF中的文字变成了图像形式，就失去了文字的属性，有道和Bing等翻译工具的取词功能通常都是针对文本数据，而非图像数据。要解决这个问题，可以尝试使用OCR软件将图片中的文字转换回文本。
文字识别困难
即使内容保留为文本形式，复杂的布局和格式可能也会妨碍识别工具正确地识别和取词。检查PDF的文本层是否清晰，并将复杂格式简化，可能帮助提升识别率。
二、文本识别设置
OneNote导入设置
在导入PDF至OneNote时，检查有无设置误选，比如是否有将文本识别功能关闭，从而导致PDF作为纯图片而非可选文本导入到OneNote中。确保启用了正确的设置可以解决问题。
软件兼容性问题
有些PDF渲染软件的特定版本可能与OneNote的文本识别功能不兼容。升级软件或更换其他兼容的PDF阅读器可能是解决这类问题的关键。
三、软件及插件支持
第三方插件支持
有时候需要依赖第三方插件来实现PDF的文本取词功能。如果OneNote中没有安装相关的插件或者插件不支持当前PDF的版式，那么取词功能将不可用。安装或更新插件可能有助于解决问题。
软件更新和兼容性
有道和Bing也需定期更新以保持最佳效能，包括兼容不同格式的PDF文件和OneNote的最新版本。若出现取词问题，检查并安装这些软件的最新更新可能有助于解决。
四、PDF保护设置问题
PDF权限限制
PDF文件本身可能具有编辑和内容拷贝限制，这会阻止任何形式的文本取词或翻译尝试。检查PDF文件的权限设置并尝试取消这些限制可能有助于恢复取词功能。
版权保护
PDF作者可能故意设置了复制保护来防止内容被非法复制。这种情况下，需要尊重版权规定，或者请求作者提供可取词版本的文件。
总结来说，如果OneNote中的PDF无法被有道和Bing取词，可能是文件格式处理、文本识别设置、软件兼容性或版权保护所导致的。 解决这些问题需要对OneNote导入设置进行调整、确保软件更新、检查PDF文件权限甚至可能需要使用OCR技术。始终要遵守版权法规和尊重知识产权，在技术解决方案之外，也要考虑合法合规的使用。
相关问答FAQs：
为什么在打印到OneNote的PDF中无法取词？
这个问题可能出现在一些特定的情况下。首先，确保您使用的是最新版本的OneNote和PDF阅读器。其次，检查您的OneNote设置，确保启用了“启用PDF文字识别”选项。若还是无法取词，可能是因为PDF文件中的文本没有被正确识别，这可能是由于PDF文件的质量较低或使用了非标准字体导致的。您可以尝试打印到OneNote的PDF较大字体进行测试。如果问题仍然存在，可以尝试使用其他PDF阅读器或转换工具来处理您的PDF文件。
为什么Bing在打印到OneNote的PDF中无法取词？
Bing是一个网络搜索引擎，不直接与OneNote和PDF文件相关联。如果您在打印到OneNote的PDF文件中无法使用Bing来取词，可能是因为您的PDF文件没有被正确识别，或者是Bing搜索设置的问题。首先，检查您的OneNote设置，确保启用了“启用PDF文字识别”选项。然后，您可以尝试通过使用其他PDF阅读器或转换工具来处理您的PDF文件，以确保其中的文本可以被正确识别。如果问题仍然存在，请检查您的Bing搜索设置，确保您的设置允许在PDF文件中搜索。
为什么在打印到OneNote的PDF中，有道词典无法取词？
有道词典是一个在线词典工具，与OneNote和PDF文件没有直接的关联。如果您在打印到OneNote的PDF文件中无法使用有道词典来取词，可能是因为PDF文件中的文本没有被正确识别，或者是有道词典设置的问题。首先，检查您的OneNote设置，确保启用了“启用PDF文字识别”选项。然后，您可以尝试使用其他PDF阅读器或转换工具来处理您的PDF文件，以确保其中的文本可以被正确识别。如果问题仍然存在，请检查您的有道词典设置，确保您已经登录并且设置了合适的取词选项。
