excel中数字直翻英文怎么说

在Excel中将数字直接翻译成英文的几种方法包括：使用函数、VBA宏、第三方工具。 其中使用函数是最简便和直观的方法。可以通过Excel公式将数字转化为英文文本，虽然Excel本身没有直接提供这种功能，但可以通过自定义函数实现。这种方法比较适合对Excel有一定了解的用户。下面就详细介绍如何在Excel中实现数字直翻英文。

一、使用Excel公式实现数字翻译

1、创建自定义函数

Excel自带的函数库中并没有直接将数字转化为英文的函数，因此我们需要创建一个自定义函数来实现这个功能。以下是一个简单的VBA代码示例，可以将数字翻译成英文：

Function NumberToWords(ByVal MyNumber)
    Dim Units As Variant
    Dim Teens As Variant
    Dim Tens As Variant
    Dim Thousands As Variant
    Dim TempStr As String
    Dim DecimalPlace As Integer
    Dim Count As Integer
    Dim NumberStr As String
    Units = Array("", "One", "Two", "Three", "Four", "Five", "Six", "Seven", "Eight", "Nine")
    Teens = Array("Ten", "Eleven", "Twelve", "Thirteen", "Fourteen", "Fifteen", "Sixteen", "Seventeen", "Eighteen", "Nineteen")
    Tens = Array("", "", "Twenty", "Thirty", "Forty", "Fifty", "Sixty", "Seventy", "Eighty", "Ninety")
    Thousands = Array("", "Thousand", "Million", "Billion", "Trillion")
    ' Convert the number to a string
    NumberStr = Trim(Str(MyNumber))
    ' Locate the decimal place
    DecimalPlace = InStr(NumberStr, ".")
    ' If there is a decimal place...
    If DecimalPlace > 0 Then
        ' Convert the fractional part
        TempStr = " point"
        For Count = DecimalPlace + 1 To Len(NumberStr)
            TempStr = TempStr & " " & Units(Val(Mid(NumberStr, Count, 1)))
        Next Count
        NumberStr = Left(NumberStr, DecimalPlace - 1)
    End If
    Count = 1
    Do While NumberStr <> ""
        If Len(NumberStr) > 3 Then
            TempStr = ConvertHundreds(Right(NumberStr, 3)) & Thousands(Count) & " " & TempStr
            NumberStr = Left(NumberStr, Len(NumberStr) - 3)
        Else
            TempStr = ConvertHundreds(NumberStr) & Thousands(Count) & " " & TempStr
            NumberStr = ""
        End If
        Count = Count + 1
    Loop
    NumberToWords = Application.Trim(TempStr)
End Function
Function ConvertHundreds(ByVal MyNumber)
    Dim Result As String
    If Val(MyNumber) = 0 Then Exit Function
    MyNumber = Right("000" & MyNumber, 3)
    If Mid(MyNumber, 1, 1) <> "0" Then
        Result = Units(Mid(MyNumber, 1, 1)) & " Hundred "
    End If
    If Mid(MyNumber, 2, 1) = "1" Then
        Result = Result & Teens(Mid(MyNumber, 3, 1) + 1)
    Else
        Result = Result & Tens(Mid(MyNumber, 2, 1)) & " " & Units(Mid(MyNumber, 3, 1))
    End If
    ConvertHundreds = Result
End Function

2、使用自定义函数

将上述VBA代码粘贴到Excel的VBA编辑器中（按Alt + F11打开VBA编辑器，插入一个新的模块并粘贴代码）。然后在Excel中，你可以使用这个自定义函数NumberToWords来将数字翻译成英文。

例如，在单元格A1中输入数字123，然后在B1中输入公式=NumberToWords(A1)，B1单元格将显示One Hundred Twenty Three。

二、使用第三方工具

1、Excel插件

市场上有一些专为Excel设计的插件，可以帮助实现数字到英文的翻译。例如，Kutools for Excel是一个非常强大的Excel插件，提供了大量的实用工具，其中包括将数字转换为英文文本的功能。使用这些插件通常不需要编写代码，只需按照插件的指导操作即可。

2、在线转换工具

如果你不想在Excel中安装插件或编写代码，可以使用在线工具来将数字转换为英文文本。这些工具非常方便，只需将数字输入到指定的文本框中，点击转换按钮，即可得到英文文本。

三、使用Excel公式和辅助列

如果你不熟悉VBA编程，可以通过Excel的公式和辅助列来实现这一功能。虽然这种方法相对复杂，但不需要编写代码。

1、创建辅助列

首先，在工作表中创建几个辅助列，分别用来表示千位、百位、十位和个位的值。假设数字在A1单元格中，你可以在B1、C1、D1和E1单元格中分别输入以下公式：

B1: =INT(A1/1000)
C1: =INT(MOD(A1,1000)/100)
D1: =INT(MOD(A1,100)/10)
E1: =MOD(A1,10)

2、使用IF和CHOOSE函数

接下来，在辅助列中使用IF和CHOOSE函数来将数字转换成英文文本。例如，在F1单元格中输入以下公式，将千位数转换成英文：

=IF(B1>0,CHOOSE(B1,"One Thousand","Two Thousand","Three Thousand","Four Thousand","Five Thousand","Six Thousand","Seven Thousand","Eight Thousand","Nine Thousand"),"")

类似地，可以在G1、H1和I1单元格中输入公式，将百位、十位和个位数转换成英文文本。

3、合并结果

最后，在J1单元格中合并所有辅助列的结果，得到最终的英文文本：

=TRIM(F1 & " " & G1 & " " & H1 & " " & I1)

四、使用Power Query

Power Query是Excel中的一个非常强大的工具，可以用来进行数据转换和处理。你可以使用Power Query编写一个自定义函数来将数字转换为英文文本。

1、打开Power Query编辑器

在Excel中选择数据范围，点击“数据”选项卡，然后选择“从表/范围”，打开Power Query编辑器。

2、创建自定义函数

在Power Query编辑器中，点击“高级编辑器”，输入以下M语言代码：

let
    NumberToWords = (num as number) as text =>
    let
        Units = {"", "One", "Two", "Three", "Four", "Five", "Six", "Seven", "Eight", "Nine"},
        Teens = {"Ten", "Eleven", "Twelve", "Thirteen", "Fourteen", "Fifteen", "Sixteen", "Seventeen", "Eighteen", "Nineteen"},
        Tens = {"", "", "Twenty", "Thirty", "Forty", "Fifty", "Sixty", "Seventy", "Eighty", "Ninety"},
        Thousands = {"", "Thousand", "Million", "Billion", "Trillion"},
        ConvertHundreds = (n as number) as text =>
        let
            hundreds = Number.IntegerDivide(n, 100),
            remainder = Number.Mod(n, 100),
            result = if hundreds > 0 then Units{hundreds + 1} & " Hundred " else "",
            result = result & if remainder >= 10 and remainder < 20 then Teens{remainder - 9} else Tens{Number.IntegerDivide(remainder, 10) + 1} & " " & Units{Number.Mod(remainder, 10) + 1}
        in
            result,
        NumberStr = Text.From(Number.Abs(num)),
        DecimalPlace = Text.PositionOf(NumberStr, "."),
        integerPart = if DecimalPlace > 0 then Text.Start(NumberStr, DecimalPlace) else NumberStr,
        fractionalPart = if DecimalPlace > 0 then Text.End(NumberStr, Text.Length(NumberStr) - DecimalPlace - 1) else "",
        result = List.Accumulate({1..Number.RoundUp(Text.Length(integerPart) / 3)}, "", (state, current) =>
            let
                startPos = Text.Length(integerPart) - (current * 3),
                part = if startPos < 0 then Text.Start(integerPart, Text.Length(integerPart) - (current - 1) * 3) else Text.Middle(integerPart, startPos, 3),
                part = Number.FromText(part),
                partText = if part > 0 then ConvertHundreds(part) & " " & Thousands{current} & " " else ""
            in
                partText & state),
        result = if num < 0 then "Minus " & result else result,
        result = Text.Trim(result & if fractionalPart <> "" then " Point " & Text.Combine(List.Transform(Text.ToList(fractionalPart), each Units{Number.FromText(_)}), " ") else "")
    in
        result
in
    NumberToWords

保存并关闭高级编辑器。

五、总结

在Excel中将数字直接翻译成英文的方法有很多种，包括使用VBA自定义函数、第三方工具、Excel公式和Power Query等。每种方法都有其优缺点，用户可以根据自身需求选择最适合的方法。使用VBA自定义函数是最灵活的方式，可以处理各种复杂情况，第三方工具和插件则更适合那些不熟悉编程的用户，Excel公式和辅助列的方法虽然复杂，但可以完全在Excel中实现，不需要额外的插件或工具。Power Query则是一个功能强大的数据处理工具，适合那些需要进行大量数据转换和处理的用户。