需求若没有与明确的业务目标挂钩,研发团队的产出就极易与企业的期望价值脱节,最终陷入“努力地走向错误方向”的困境。这背后的核心原因在于,脱钩的需求会导致研发资源被大量错配到低价值的“功能列表”上、它会催生“功能工厂”文化,团队只关心交付速度(Output)而非商业成果(Outcome)、并且它会使需求优先级排序失去客观依据,沦为主观臆断和内部博弈、同时,由于无法看到工作的实际影响,团队会丧失使命感和内在驱动力、最终,这种脱节使得产品成功与否变得无法衡量,组织也因此失去了从市场反馈中学习和迭代的能力。 本质上,一个没有对齐业务目标的需求,就如同一个没有目的地的航行指令,无论船只多么先进、船员多么努力,其最终的航行也只是一场毫无意义的资源消耗。

管理学大师史蒂芬·柯维在其经典著作《高效能人士的七个习惯》中提出的第二个习惯便是“以终为始”(Begin with the End in Mind)。这个原则在产品研发领域尤为重要,这里的“终”就是清晰的业务目标。当研发团队接到一堆缺乏“终”的需求时,他们就只能“为了开发而开发”。据统计,许多软件产品中超过一半的功能很少或从不被用户使用,这背后最根本的原因,往往就是这些功能的诞生并非源于一个清晰的、需要被达成的业务目标,而只是源于一次模糊的“想法”或对竞争对手的盲目模仿。这种产出与价值的脱节,是企业研发投资回报率低下的最大“隐形杀手”。
一、目标的灯塔:业务目标在研发活动中的核心导航作用
要理解产出脱节的严重性,我们首先必须明确业务目标在整个研发流程中扮演的“灯塔”角色。一个清晰的业务目标,是照亮团队前进方向、确保所有努力都朝向同一个港湾的唯一光源。
所谓的“业务目标”,不是指“开发一个功能”,而是一个具体的、可衡量的、期望达成的商业成果。 例如,“在第四季度将新用户的次月留存率从25%提升至30%”就是一个清晰的业务目标。而“需求”,例如“开发一个新用户引导教程功能”,则是为了达成这个目标而提出的一个“假设”或“解决方案”。需求与业务目标的关系,是“手段”与“目的”的关系。开发新用户引导教程这个“手段”,是为了达成提升新用户留存率这个“目的”。这个逻辑链条必须清晰且牢固。
当这个逻辑链条断裂,即需求没有与业务目标挂钩时,研发团队就如同在黑夜中失去了灯塔指引的航船。船上的每个人(开发、测试、运维)都在奋力地划桨、扬帆(编码、测试、部署),从表面上看,船在飞速前进,团队的“速度”(Velocity)可能很高,每个人都很忙碌,产出(Output)也很丰富。但是,这艘船航向哪里?它是在逼近宝藏,还是在驶向冰山?没有人知道。每一个看似独立的需求,都可能将船引向一个不同的、随机的方向。最终,当项目“完成”时,团队可能交付了一个功能强大、技术先进的产品,但这艘船却停泊在了一个无人问津的荒岛上,离最初期望的财富港湾相去甚远。这就是产出与价值的根本脱节。
二、资源黑洞:在“功能工厂”中无效地消耗精力
当需求与业务目标脱钩成为常态时,组织就会不可避免地滑向一种被称为“功能工厂”(Feature Factory)的危险运作模式。这是一种看似高效、实则极度浪费的组织反模式,也是造成资源错配的“黑洞”。
“功能工厂”的核心特征,是以“产出”(Output)而非“成果”(Outcome)来衡量成功。 在这种模式下,产品和研发团队的KPI往往是“本季度交付了多少个功能点”、“发布了多少次版本”。管理者看到的是一张张燃尽的图表和不断增加的版本号,并为此感到满意。团队成员则像流水线上的工人,不断地从需求池中取出“原材料”(需求),然后快速地将其“加工”(开发测试)成“成品”(上线的功能),他们的目标就是尽可能快地清空传送带。然而,几乎没有人会去问一个最根本的问题:我们生产的这些“功能”,真的有人需要吗?它们真的为客户或公司创造了价值吗?
在这种模式下,研发资源——企业最宝贵的智力资产之一——被大量地投入到那些不能产生预期回报的活动中。 整个团队陷入了一种“为了忙碌而忙碌”的循环。由于需求缺乏业务目标的校验,大量源于“老板觉得”、“客户随口一提”、“竞争对手有”的低价值需求,会堂而皇之地进入开发队列,并消耗掉大量的研发工时。最终,组织付出了高昂的成本,交付了一堆臃肿、复杂但无人问津的功能,而那些真正能够驱动业务增长、解决用户核心痛点的关键需求,却因为“资源不足”而被无限期地推迟。这种只重产出、不重成果的模式,是导致研发投入与商业回报严重不成正比的根本原因。
三、优先级的罗盘失灵:当所有需求都“同样重要”
在资源永远有限的现实世界里,优先级排序是产品管理的核心。而决定优先级的唯一科学依据,就是看哪个需求能为实现当前阶段最重要的业务目标,带来最大的贡献。当需求与业务目标脱钩时,这个唯一的“罗盘”就失灵了。
没有了业务目标的“锚”,优先级决策就会沦为一场主观的、混乱的“权力游戏”。 此时,决定哪个需求先做的,往往不再是其潜在的商业价值,而是其他一些非理性的因素。最常见的是**“HiPPO”效应**,即“最高薪酬者的意见”(Highest Paid Person’s Opinion)决定一切,老板或高管的一个突发奇想,就能轻易地打乱整个研发计划。另一种常见情况是**“声音最大者获胜”,那个最能言善辩、最会“哭闹”的业务部门,其需求往往能获得更高的优先级。此外,还有“救火文化”**,团队永远在处理那些最“紧急”的、来自客户支持或销售一线的零散请求,而那些“重要但不紧急”的、具有长期战略价值的需求,则永远排不上号。
将每一个需求都与一个明确的、可量化的业务目标挂钩,是终结这种混乱的唯一途径。 例如,当公司的季度目标(OKR)是“提升老用户的付费转化率”时,一个旨在“优化支付流程”的需求,其优先级就天然地高于另一个旨在“美化注册页面”的需求,因为前者对目标的贡献显然更直接、更重大。这种基于价值驱动的优先级排序方法,使得决策过程变得透明、客观且有理有据。产品经理在面对来自各方的压力时,可以不再说“我认为这个更重要”,而是说“根据我们对公司核心目标的分析,这个需求能带来更大的杠杆效应”。这不仅提升了决策质量,也保护了团队,使其能够专注于真正创造价值的工作。
四、意义的缺失:当团队看不见工作的价值
人类天生就渴望意义感,渴望知道自己的努力是为了一个比自身更宏大的目标。畅销书作家丹尼尔·平克(Daniel Pink)在其关于驱动力的研究中指出,除了薪酬等基础保障外,真正能激发创造性人才内在动力的三要素是:自主、精通和使命感(Purpose)。当需求没有与业务目标挂钩时,它就剥夺了研发团队最重要的精神食粮——使命感。
当研发团队每天面对的只是一份份孤立的、缺乏上下文的功能规格说明书时,他们就很容易沦为“代码的搬运工”或“需求的翻译器”。 他们知道要“做什么”,但完全不知道“为什么做”。他们看不到自己亲手敲下的每一行代码,是如何最终影响到终端用户的体验,又是如何为公司的成长添砖加瓦的。在这种状态下,工作就变成了一种机械的、缺乏灵魂的劳动。团队成员的参与感和主人翁精神会被严重侵蚀,他们思考的范围会仅仅局限于“如何用技术最快地实现这个功能”,而不会去主动思考“有没有更好的方式来解决这个功能背后的用户问题”。
相反,当每一个需求都被清晰地置于一个更大的业务目标框架下时,工作的意义就被点燃了。 当团队接到的任务不是“做一个数据导出功能”,而是“通过提供便捷的数据导出能力,帮助我们的高级用户(数据分析师)将他们的工作效率提升20%,从而提升他们对我们产品的黏性”,情况就完全不同了。研发工程师会因此理解到,他们不仅仅是在和数据、接口打交道,更是在为一群真实的人解决一个真实的、有价值的问题。这种对“使命”的感知,能够极大地激发团队的创造力、责任心和对卓越质量的追求。他们会更主动地提出优化建议,更细致地处理边界条件,因为他们知道,自己正在创造的,不仅仅是一个功能,更是一份价值。
五、成果的虚无:无法衡量产出的真实商业影响
如果一个项目或功能的成功,仅仅以“按时、按预算、按范围交付”来衡量,那么这只是一个“项目管理的成功”,而远非“产品或商业的成功”。当需求没有与业务目标挂钩时,我们就从根本上失去了衡量后者——即真实商业成功的标尺。
没有与业务目标关联的需求,其产出就成了一个无法评估其投资回报率(ROI)的“黑箱”。 团队耗费了数周甚至数月的时间,成功上线了一个新功能。然后呢?我们如何知道这次投入是值得的?如果当初的需求只是“做一个功能A”,那么当功能A上线后,项目就宣告“成功”了。但如果当初的需求是“通过功能A,将用户X的行为发生率提升15%”,那么功能A的上线仅仅是工作的开始,而不是结束。接下来,团队需要去跟踪、测量用户X的行为数据,看它是否真的提升了15%。
建立需求与业务目标的连接,是实现“构建-测量-学习”(Build-Measure-Learn)这一精益产品开发核心循环的绝对前提。 只有当每一个需求都携带一个明确的、可测量的“成功指标”(即它所关联的业务目标的Key Result)时,我们才能在产品发布后,通过数据分析来验证我们的需求假设是否成立。如果指标如预期般提升,那就证明我们的假设是正确的,我们应该继续深化;如果指标没有变化甚至下降,那就证明我们的假设是错误的,团队就从这次“失败”中获得了宝贵的认知,并可以据此调整下一步的产品策略。这个持续的、由数据驱动的反馈循环,是产品能够不断进化、持续逼近市场需求的根本动力。而脱离了业务目标的需求,则永远无法进入这个学习循环,组织也因此失去了最宝贵的、从市场试错中成长的机会。
六、如何建立连接:从战略到执行的有效实践
要将需求与业务目标这根“生命线”牢固地连接起来,需要自上而下的战略透明度和自下而上的工具流程支撑。这不仅仅是产品经理一个人的工作,而是需要整个组织协作模式的系统性升级。
在战略层面,引入像OKR(目标与关键成果)这样的目标管理框架是关键一步。 OKR要求组织首先设定一个鼓舞人心、有明确方向的顶层目标(Objective),然后将其分解为3-5个可量化的、能够衡量目标达成度的关键成果(Key Results)。这个框架会像瀑布一样,从公司层级,逐级分解到部门、再到团队。这样,每个产品研发团队都会有自己清晰的、与公司主航道对齐的季度OKR。这个OKR就成为了团队所有工作的“北极星”。任何一个新提出的需求(特别是较大的史诗级需求Epic),都必须能够清晰地回答一个问题:“它将如何帮助我们完成这个季度的哪个KR?” 如果一个需求无法回答这个问题,那么它的优先级就应该被无限地降低,甚至直接拒绝。
在规划与设计层面,需要采用可视化的工具和方法,来显式地构建从目标到需求的逻辑链条。 例如,**影响地图(Impact Mapping)**就是一个非常强大的可视化工具,它引导团队从一个中心业务目标出发,依次回答四个问题:谁是能影响我们达成这个目标的关键角色(Actors)?我们希望他们的哪些行为发生改变(Impacts)?我们能提供什么样的功能或服务来促使这些行为改变(Deliverables)?最后,这些功能或服务就具体化为一个个的需求。通过这个过程,确保了每一个最终产出的需求,都能清晰地追溯回它最初要服务的那个业务目标。同样,用户故事地图(User Story Mapping) 在组织需求时,也能将用户的整个旅程与要实现的高层目标关联起来,确保功能开发服务于完整的用户价值流。
在执行与跟踪层面,则需要借助现代化的研发管理工具来固化这种连接。 口头上的对齐和纸面上的图表是不够的,这种关联关系必须在团队日常使用的工具中得到体现和维护。例如,像PingCode这样的智能化研发管理平台,允许组织在系统中设定战略目标(如录入公司的季度OKR),然后,在创建史诗(Epic)或用户故事(User Story)这些具体的需求项时,可以直接将它们与一个或多个关键成果(KR)进行关联。这样就建立了一条从公司战略到代码实现之间的、清晰的、端到端的数字化追溯链。任何人,无论是管理者还是工程师,都可以随时查看任何一个需求项,并清晰地了解它存在的意义和战略价值,从而确保整个组织的行动始终聚焦,不再脱节。
七、常见问答
问:对于一些基础性、技术性的需求(如重构、升级框架),它们如何与业务目标挂钩?
答:这是一个非常好的问题。技术性需求虽然不直接面向用户,但它们同样服务于更长远的业务目标,通常是“间接”挂钩。这种挂钩可以体现在几个方面:1. 提升研发效率:例如,一次成功的代码重构,可能会将未来开发相关功能的效率提升30%。这个“效率提升”就可以关联到“降低研发成本”或“加快产品迭代速度”这类业务目标上。2. 提升系统质量:例如,升级一个老旧的技术框架,是为了修复其已知的安全漏洞或提升其性能。这就可以直接关联到“提升系统可用性至99.99%”或“将核心页面加载时间降低20%”这类非功能性的业务目标(也称为质量目标)上。3. 降低未来风险:一些技术债的偿还,是为了避免未来系统发生雪崩式的故障。这可以关联到“保障业务连续性”和“降低运营风险”这类战略目标上。关键在于,技术团队需要学会用“业务语言”来阐述技术决策的价值。
问:如果一个需求的业务目标很难量化(如提升品牌形象),该怎么办?
答:确实,并非所有目标都能像“提升转化率”那样容易量化,但这不意味着它们无法被衡量。对于这类“软”目标,我们可以尝试使用“代理指标”(Proxy Metrics)或者定性的衡量方法。例如,对于“提升品牌形象”,我们可以将其分解为一些可感知的、间接的指标,比如:社交媒体上关于我们产品的正面评价数量、行业媒体对我们的报道次数、或者通过用户调研问卷来测量用户对我们品牌的“净推荐值”(NPS)或品牌认知度的变化。虽然这些指标不是直接的财务数据,但它们同样是可跟踪、可测量的。关键的思维转变是:从“无法衡量”转变为“我们选择用什么指标来近似地衡量它”。
问:在需求评审会议上,如何快速判断一个需求是否与业务目标强相关?
答:可以在需求评审中建立一个简单的“检查清单”或“口头禅”。对于每一个被评审的需求,产品经理都必须清晰地回答以下三个问题:“1. 这个需求服务于我们本季度的哪个OKR/核心目标?”“2. 我们期望它上线后,哪个具体的‘关键成果’(KR)或数据指标会发生变化?”“3. 我们将如何测量这个变化?” 如果产品经理对这三个问题中的任何一个回答得含糊不清或缺乏数据支撑,那么这个需求就应该被标记为“与目标关联性弱”,并重新审视其优先级。将这个简单的三问法,变成团队的固定仪式,就能有效地过滤掉大量脱离目标的“伪需求”。
问:当业务目标本身频繁变动时,如何保持需求与之一致?
答:业务目标的变动是商业环境不确定性的正常体现。此时,研发团队的应对之道在于“拥抱变化”并提升自身的“敏捷性”。首先,采用短迭代的开发模式(如Scrum)至关重要。短迭代意味着团队的承诺周期很短(例如两周),如果业务目标发生变化,团队可以在下一个迭代开始时迅速调整方向,沉没成本极小。其次,产品待办事项列表(Product Backlog)必须是“活的”,产品负责人需要持续地根据新的业务目标,对列表中的所有需求进行重新排序。最后,技术架构也需要具备良好的解耦和扩展性,以支持业务方向的快速调整。一个僵化的、牵一发而动全身的技术架构,是无法支撑一个灵活多变的业务战略的。
问-:在实践中,由谁来负责确保这种“挂钩”的建立和维护?产品经理还是技术负责人?
答-:确保需求与业务目标挂钩,首要责任人是产品经理(或产品负责人)。产品经理是产品“价值”的守护者,他/她有责任去定义和阐明每个需求背后的“Why”,并确保整个产品待办列表是围绕着最重要的业务目标来构建的。但是,这绝不意味着这是产品经理一个人的事。技术负责人和整个研发团队同样是“共同责任人”。他们有责任去“挑战”那些他们认为与目标不符或价值模糊的需求,有责任去要求产品经理提供清晰的业务上下文。一个健康的团队,应该是一种“伙伴关系”,产品经理负责带来“问题”和“目标”,而整个团队则共同探索和确认“解决方案”(即需求),并共同对最终的商业成果(Outcome)负责。
文章包含AI辅助创作,作者:mayue,如若转载,请注明出处:https://docs.pingcode.com/baike/5217724