将Excel表格改为中文环境，您需要调整计算机操作系统的语言设置、安装中文语言包或直接使用中文版本的Excel。通常情况下，修改系统语言设置最为直接有效。在Windows系统中，进入“控制面板”并找到“区域和语言”选项，之后添加中文作为显示语言并设为默认。在Mac OS中，通过“系统偏好设置”中的“语言与地区”添加中文。操作完成后，往往需要重启电脑，Excel就会显示中文界面和功能。这样，所有菜单、工具提示和帮助文件都会以中文显示，便于中文用户进行操作和理解。
如果系统的区域设置已经是中文，但Excel显示语言依旧不是中文，可能需要重新安装Office或单独下载中文语言包。一旦中文环境设置完成，用户就能在完全本土化的界面下工作，提高工作效率。接下来，我们会详细探讨具体的操作步骤和可能遇到的问题。
一、WINDOWS系统下设置中文
转换系统语言：
在Windows操作系统中，用户可以通过控制面板更改系统的默认语言。首先，打开“控制面板”，找到“区域和语言”或者“时间和语言”，然后切换到“语言”选项卡。在这里，您可以添加新的语言，即中文（简体中文或繁体中文），并将其设为默认显示语言。这可能需要下载并安装语言包。
安装语言包:
如果系统提示需要下载语言包，您需要点击同意并等待下载安装完成。通常这个过程需要联网。下载完成后，可能需要重启电脑以使设置生效。
二、MAC OS系统下设置中文
系统偏好设置调整：
对于Mac OS, 打开“系统偏好设置”，选择“语言与地区”选项。在这里，您可以通过"+"号添加新的语言选项，并选择中文（简体中文或繁体中文）。将中文拖动至列表的最上方即可使其成为主要语言。变更可能需要重启系统以生效。
三、EXCEL中设置中文界面
在Excel内部更改语言：
部分情况下，虽然操作系统使用的是中文，但Office套件或Excel可能需要单独设置语言。在Excel的“选项”中，找到“语言”部分，可以看到编辑语言和显示语言的选项。在这里，选择中文作为显示语言并设为默认。
下载Office中文语言包:
如果在Excel中没法直接设置中文，可能需要下载Office中文语言包。您可以访问Microsoft官方网站下载对应的语言包，并根据提示完成安装。
四、问题排查和解决
语言包安装后仍显示英文：
清查安装模式，有些安装选项可能会保留英文界面。需要重新进入语言设置确保中文已被设置为默认语言。
操作系统语言转换不全面：
确保所有相关选项都已转换为中文，包括键盘输入语言等。如果遇到特定区域还是英文，在“区域和语言”中检查每个设置是否正确。
系统显示异常问题：
在更改语言环境后，系统可能会出现字体缺失或显示不全面的情况。这种情况下，尝试安装中文字体，或检查系统的字体设置是否正确。
通过以上步骤，大多数用户可以将Excel以及整个工作环境成功转换为中文，方便操作和管理文档。如果在操作过程中遇到其他问题，建议查阅具体的系统或Office帮助文档，或联系技术支持获得帮助。
相关问答FAQs：
1. 在Excel表格中，如何将单元格内容从英文改为中文？
在Excel表格中，将单元格内容从英文改为中文是非常简单的。首先，选中需要修改的单元格或单元格范围。然后，在Excel的工具栏中找到“开始”选项卡，点击“剪切/复制”下的“复制”按钮。接下来，在同样的工具栏中找到“开始”选项卡下的“数据工具”选项组，点击“文本转换”按钮。在弹出的对话框中，选择“英文转换为中文”选项，并点击“确定”按钮。Excel会自动将选中的单元格内容从英文改为中文。
2. 如何在Excel中批量更改整列的中文内容？
如果需要在Excel中批量更改整列的中文内容，可以使用Excel提供的“查找和替换”功能。首先，选中需要修改的整列，并在Excel的工具栏中找到“查找和替换”按钮，点击打开“查找和替换”对话框。在“查找”框中输入要替换的中文内容，然后在“替换为”框中输入要更改为的新中文内容。点击“替换全部”按钮，Excel会自动将整列中的所有匹配内容替换为新的中文内容。
3. 如何在Excel表格中使用函数将数字转换为中文？
在Excel表格中，可以使用函数将数字转换为中文，这样可以方便地进行数字金额的中文表示。一个常用的函数是“=TEXT(数值,"中文大写")”。例如，假设要将数字1000转换为中文大写的“壹仟”，可以在一个单元格中输入“=TEXT(1000,"中文大写")”，然后按下Enter键即可得到结果。如果需要将单元格中的数字批量转换为中文，只需将函数应用到相应的单元格范围即可。这样，在Excel表格中就可以方便地进行数字到中文的转换了。
